Project Aspiro:

Une ressource en matière de planification de carrière et d’emploi pour les personnes aveugles ou ayant une vision partielle

Habilités à communiquer : conseils pour le calcul

Pour les personnes ayant une vision partielle

Les personnes ayant une vision partielle peuvent faire leurs calculs en mettant le problème par écrit et en le résolvant à l’aide d’une calculatrice (à affichage en gros caractères ou à sortie vocale), d’un ordinateur (avec fonction de grossissement de texte ou à sortie vocale) ou d’un appareil mobile comme un téléphone ou une tablette (aussi avec fonction de grossissement de texte ou à sortie vocale).

Quelle que soit la manière dont vous calculez le prix des choses que vous voulez acheter, calculez la taxe de vente ou les pourboires, gérez votre budget personnel, faites le suivi de vos comptes en banque et de vos cartes de crédit, faites des calculs en cuisinant, en effectuant des tâches domestiques ou toute autre tâche quotidienne que vous voulez accomplir de façon autonome, les conseils ci dessous pourraient vous être utiles.

  • Pensez à utiliser du papier à lignes larges ou ligné en relief et à écrire avec un crayon feutre ou un crayon à mine de plomb très foncée (les crayons à mine de plomb sont classés au moyen des lettres H et B, qui indiquent la dureté de la mine : plus la mine est dure (H), puis le trait est pâle; plus elle est tendre (B), plus le trait est foncé, mais il faut aiguiser le crayon souvent et il peut être difficile d'effacer proprement ce qu’on a écrit.
  • Pensez à acheter et à utiliser un stylo à encre effaçable; outre cette caractéristique, le trait est plus facile à voir que celui d'un crayon. On en trouve de toutes sortes dans les magasins.
  • Utilisez une calculatrice à affichage en gros caractères ou une calculatrice parlante. Prenez bien soin de déterminer vos besoins avant d’acheter ce genre de calculatrice : leur fourchette de prix est très étendue, de très bon marché pour une calculatrice simple à quatre fonctions, à beaucoup plus cher pour une calculatrice scientifique, commerciale ou de statistiques.

    Autres différences à considérer : le nombre de caractères affichés varie d'un appareil à l'autre; certaines calculatrices à affichage en gros caractères impriment en plus sur du papier en gros caractères; et la couleur d'affichage varie. Si la calculatrice qui vous intéresse est parlante, écoutez la avant de l'acheter : il faut que vous compreniez bien ce que dit la voix et que ça ne vous incommode pas de l’écouter. Demandez aussi si l'appareil est vendu avec des mini oreillettes ou s’il est muni d'une prise pour des écouteurs.
  • Pensez aussi à utiliser des chèques, des registres de chèques, des grands livres ou des services bancaires en ligne en gros caractères pour la gestion de vos comptes ou pour faire le suivi de ceux de votre employeur, si cela fait partie de votre travail.

Pour les personnes aveugles

Les personnes aveugles peuvent utiliser, pour effectuer leurs calculs, un abaque, une calculatrice parlante, une calculatrice intégrée à un ordinateur (avec sortie vocale) ou une calculatrice intégrée à un appareil mobile, par exemple à un téléphone cellulaire (aussi avec sortie vocale). 

Quelle que soit la manière dont vous calculez le prix des choses que vous voulez acheter, calculez la taxe de vente ou les pourboires, gérez votre budget personnel, faites le suivi de vos comptes en banque et de vos cartes de crédit, faites des calculs en cuisinant, en effectuant des tâches domestiques ou en effectuant toute autre tâche quotidienne que vous voulez accomplir de façon autonome, les conseils ci dessous pourraient vous être utiles.

  • Gardez à portée de main un abaque ou deux, que vous pourrez utiliser pour faire des calculs rapides ou lorsqu'il n'y a pas d'électricité.
  • Pensez aussi à garder à portée de main une règle ou un ruban de mesure tactile si vous devez, dans le cadre de votre travail, prendre des mesures ou effectuer des calculs d’espace.
  • Pensez à utiliser des chèques en braille, des chèques tactiles ou des gabarits d'écriture de chèques ainsi que des registres et des grands livres de chèques en braille ou des services bancaires en ligne pour la gestion de vos comptes ou pour faire le suivi des comptes de votre employeur, si cela fait partie de votre travail.
  • Utilisez une calculatrice parlante. Si vous préférez le braille, vous devriez pouvoir trouver une calculatrice avec dispositif d'impression, mais il n’en existe pas une grande variété. La plus connue, la calculatrice Leo Braille, n'est plus vendue et on ne prévoit pas en relancer la production pour l’instant.

    Comme pour les calculatrices avec dispositif d'impression, le prix des calculatrices parlantes varie, de très bon marché pour une calculatrice à quatre fonctions à beaucoup plus cher pour une calculatrice scientifique, commerciale ou de statistiques. Quand vous évaluez des calculatrices parlantes, essayez les avant de les acheter : il faut que vous compreniez bien ce que dit la voix et que ça ne vous incommode pas de l'écouter. Assurez vous aussi que l'appareil est vendu avec des mini oreillettes ou qu'il est muni d'une prise pour les écouteurs.
  • Beaucoup d'ordinateurs et d’appareils mobiles sont vendus munis de calculatrices intégrées permettant d'effectuer des calculs simples. Ainsi, si vos appareils sont munis d'une sortie vocale, vous aurez facilement accès à ces calculatrices au travail.​​​